资产转让公告

一、转让方承诺

我方拟将管理的湖南黄沙坪铅锌矿名下的小选厂的建筑物及其土地使用权公开转让，并按本公告内容由湖南省联合产权交易所郴州有限公司（以下简称“郴州产权交易所”）在其网站上公开发布资产转让信息，组织实施交易。我方依照公开、公平、公正、诚信的原则作如下承诺：

1、本次资产转让是我方真实意愿表示，转让的资产权属清晰，我方对该资产拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件；  

2、我方转让资产的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相关批准；  

3、我方所提交的《转让公告》及附件材料内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏；  

4、我方在转让过程中，遵守法律法规规定和产权交易的相关规则，按照有关要求履行我方义务。  

我方保证遵守以上承诺，如我方发生违规违约行为，而给交易相关方和贵所造成损失的，我方承诺以我方设定交纳的交易保证金同等金额承担赔偿责任。交易保证金金额不足以弥补上述损失的，利益受损方可以向我方进行追偿。

二、资产简况（见下表）

三、交易条件与受让方资格条件

1、交易保证金交纳时间：2020年12月1日上午12：00时前（以到账时间为准，该时间也是竞买报名的截止时间）。

2、交易价款支付方式：一次性支付。

3、受让方资格：

（1）意向受让方为法人或非法人组织的，应能承担民事责任。 

（2）意向受让方为自然人的，应当具有完全民事行为能力。

（3）法律、法规、规章规定的其他条件。

四、与转让相关其他条件

1、符合资格的意向受让方在本公告期间内将交易保证金人民币20万元整汇入郴州产权交易所下述指定账户：

     账户名称：湖南省联合产权交易所郴州有限公司

     开 户 行：长沙银行股份有限公司郴州分行营业部

     账    号：8100 0009 8284 0000 01。

2、意向受让方（竞买人）在竞买标的时，应保证不低于标的挂牌价人民币99.056万元报价（其他竞买人已报价或有更高报价的，本项保证失效）。否则，竞买人报名交纳的交易保证金在扣除全部交易服务费后作为向转让方支付的违约金不予退还。

3、本次转让采取动态报价方式确定受让方。成交后，成功竞买的竞买人交纳的交易保证金在扣除全部交易服务费后转为交易价款的一部分；未成功竞买的竞买人交纳的交易保证金全额无息退还。

4、如受让方因自身原因退出本次交易或者拒绝在被确定为受让方后的次日起2个工作日内与转让方签署《资产交易合同》的，则交易保证金在扣除全部交易服务费后作为向转让方支付的违约金不予退还。

5、转让标的以实物现状处置，意向受让方（竞买人）应进行现场踏勘或尽职调查了解转让标的情况，一经报名，即视作完全了解标的已存在的或可能存在的瑕疵，且愿意承担标的瑕疵可能造成的一切责任、风险和损失。

6、受让方在签订《资产交易合同》次日起3个工作日内，将交易价款一次性汇入郴州产权交易所指定账户。

7、标的在办理产权证照、权属变更等手续过程中所涉及到的买卖双方所需承担的税、费和需补交的相关费用（如有）均由受让方承担。转让前如有欠缴的水电气等费用由转让方承担。

8、标的交易以房屋、土地现状为准，标的成交后，面积以住建、自然资源和规划部门最终确认的面积为准，若有误差，不影响本次交易价格和交易结果，受让方（竞得人）不得以此为由否认交易效力，成交价及交易服务费均不作调整。

9、受让方须承担本人和转让方在本次交易中应支付的交易服务费。

10、意向受让方（竞买人）为联合竞买的，须提供联合竞买决（或协）议（原件）等。

五、转让方简况

1、转让方名称：湖南黄沙坪铅锌矿管理人（湖南奋斗者律师事务所）

2、决策形式：债权人会议

3、转让行为批准单位名称：湖南省桂阳县人民法院

六、挂牌信息

1、挂牌公告期

自公告之日起5个工作日（2020年11月25日-2020年12月1日12：00时止）。

2、交易方式：本次交易通过产权交易报价网（http://www.51baojia.ne/或http://portal.51baojia.net/）以网络竞价（动态报价）的交易方式确定受让方（详见《竞价文件》）。

3、发布媒体名称

湖南省联合产权交易所郴州有限公司网站：www.czaee.cn，微信公众号：郴州产权。

七、联系方式

1、郴州产权交易所办公地址：郴州市北湖区坪上路鑫沙苑郴中心二楼219-223号（五岭广场名汇城后）。

2、联系电话：0735-2626805，贺女士。

3、报名时间：2020年11月25日-2020年12月1日12：00时止。

工作日：上午9:00——12:00，下午2:30——5:00。

4、联系人及电话：

栗主任：13873575344、胡主任：13975514807

附件二：资产部分实景图